圖形-Shapes
圖形-Shapes

譯者:chrisfang?? 來源:http://blogs.msdn.com/excel 發(fā)表于:2006年7月7日
One More Great-Looking Documents Post – Shapes 又一篇關(guān)于“精美文檔”的文章——圖形
A few weeks ago I posted a series of articles about great-looking documents.? I have had a few questions about shapes since I wrote those posts, so I thought I would write a quick post on changes to shapes in Excel 2007 (and Office 2007 really – anything I write here applies to all the apps). 幾周前我發(fā)布了關(guān)于“精美文檔”的一系列文章,在那之后,我收到了一些有關(guān)圖形的提問,所以我想我要盡快撰寫有關(guān)于Excel 2007里圖形的變化(包括Office 2007,所有我在這里寫的都能適用于所有的Office應(yīng)用)的文章。
Much the same way that charts were improved (new great-looking visuals, results-oriented ribbon UI), shapes have been improved as well.? Here is a summary of the changes, which fall into a number of categories. 我們已經(jīng)知道,2007版本里面的圖表在許多方面進(jìn)行了改進(jìn)(如新增漂亮的可視化效果,效果生成向?qū)У挠脩艚缑?,同樣的,圖形方面也進(jìn)行了與此相似的改進(jìn)。下面是這些變化的總結(jié),可以分為幾種類型。
1. New graphics effects and options – like charts, shapes will look a lot better in Excel 2007 … in fact, charts are built using shapes in Excel 2007, so the improvements in shapes and charts in this area are identical.? Specifically, · Better shadows · Better gradients · True 3D effects · Glow · Soft Edges · Reflections · Picture recoloring · New shapes 1, 全新的圖形效果和選項(xiàng):與圖表一樣,圖形在Excel 2007當(dāng)中會(huì)漂亮許多……事實(shí)上,在Execl 2007當(dāng)中圖表正是由圖形所構(gòu)成的,所以從這個(gè)范圍來講,圖形和圖表的改進(jìn)是相同的。特別是以下方面: · 更好的陰影效果 · 更好的漸變效果 · 全真3D效果 · 光亮效果 · 邊緣柔化 · 反光效果(譯者注:或作倒影效果) · 圖片重新著色 · 全新的圖形
Here is a shot of some shapes to give you an idea.? I have amped up the visual effects intentionally to show off what is possible.? Note – you can see the Shapes gallery on the Insert tab that lets you pick from the shapes. 下面是一個(gè)截圖例子,可以使你對(duì)圖形有個(gè)大致的理解。我有意將其中的可視化效果放大,看看到底能做到怎樣。注:你可以在“插入”標(biāo)簽里看到圖形庫(kù),在那里你可以選擇你要在文檔中插入的圖形。
Here is a shot of the ribbon and one of the modeless dialogs to give you an idea as to what all that looks like. 下面是一個(gè)關(guān)于工具欄和非標(biāo)準(zhǔn)圖形對(duì)話框的截圖例子,對(duì)它們的樣子你可以有個(gè)大致的概念。
3. Shape styles – in the same way that cells, Tables, charts, and PivotTables now support styles that pull their colour, font, and effects information from a document theme, meaning it is easy to have your shapes match the rest of your document content. 3,圖形樣式:與單元格、表格、圖表、數(shù)據(jù)透視表一樣,圖形現(xiàn)在也可支持來源于某個(gè)文檔主題的樣式,包括顏色、字體、以及效果等信息,這就意味著你可以更方便的使得圖形與你的整個(gè)文檔相匹配。
Here is a shot of the “Shape Styles” gallery. 下面是一個(gè)關(guān)于“圖形樣式庫(kù)”的截圖例子:
4. Improved text – treatment of text in shapes (and WordArt) has also been improved in a number of ways.? Specifically, better text metrics (things like Kerning, character spacing, all caps, underline style, better support for international text directions) and better text formatting? (things like all shape text is now as fully featured as WordArt, new WordArt effects and styles, inline editing of WordArt). 4,改進(jìn)的文本(譯者注:這里的文本指的是在圖形中添加的文字):圖形中的文本(以及藝術(shù)字)的設(shè)置方式在許多方面上也有所改進(jìn)。特別是在以下兩個(gè)方面:更好的文本制式支持(例如邊距調(diào)整、字符間距、全部大寫字母、下劃線類型以及對(duì)多國(guó)的文字方向更好的支持)和更好的文本格式設(shè)置(例如現(xiàn)在圖形中的文本完全具有了藝術(shù)字的特征、新增的藝術(shù)字特效和樣式以及藝術(shù)字的自帶編輯功能)。
Published Tuesday, April 25, 2006 12:56 PM by David Gainer Filed Under: PDF, Undo, Other Improvements, Formatting & Printing
非常感謝Kevin版主的指導(dǎo)!
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)絡(luò)用戶投稿,版權(quán)歸原作者所有,本站不擁有其著作權(quán),亦不承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。如果您發(fā)現(xiàn)本站中有涉嫌抄襲或描述失實(shí)的內(nèi)容,請(qǐng)聯(lián)系我們jiasou666@gmail.com 處理,核實(shí)后本網(wǎng)站將在24小時(shí)內(nèi)刪除侵權(quán)內(nèi)容。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)絡(luò)用戶投稿,版權(quán)歸原作者所有,本站不擁有其著作權(quán),亦不承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。如果您發(fā)現(xiàn)本站中有涉嫌抄襲或描述失實(shí)的內(nèi)容,請(qǐng)聯(lián)系我們jiasou666@gmail.com 處理,核實(shí)后本網(wǎng)站將在24小時(shí)內(nèi)刪除侵權(quán)內(nèi)容。